• Source: Abjad Pahlavi

Abjad Pahlavi adalah aksara berjenis abjad yang digunakan untuk menulis bahasa-bahasa Iran Pertengahan. Ciri-ciri penting dalam abjad Pahlavi adalah::

langsung diturunkan dari abjad Aram;
munculnya beberapa kata serapan dari bahasa Aram sebagai heterogram (disebut sebagai hozwārishn, berarti "arkaisme").
Penggunaan langsung abjad Pahlavi untuk menulis bahasa Parthia, Persis, Sogdi, Skithia, dan Khotan. Terlepas dari dialek atau ragamnya, bentuk tertulis dari bahasa tersebut hanya memenuhi syarat sebagai Pahlavi jika memiliki ciri yang disebutkan di atas.




Etimologi


Istilah Pahlavi dikatakan berasal dari bahasa Partia: yaitu parthav atau parthau, berarti "Partia", suatu daerah bersejarah di Laut Kaspia, dengan akhiran -i yang menunjukkan bahasa dan orang-orang di daerah tersebut. Jika etimologi ini benar, Parthav mungkin menjadi pahlaw melalui semivokal rt (atau dalam kasus lain rd) berubah menjadi l, kejadian umum dalam evolusi bahasa (seperti. sard menjadi sal, zard>zal, vard>gol, sardar>salar, dll.). Istilah ini telah ditelusuri lebih jauh pada bahasa Avesta: yaitu pərəthu-, berarti "luas [seperti bumi]"; juga terbukti dalam bahasa Sansekerta: yaitu pŗthvi- berarti "bumi"; dan parthivi berarti "[tuan] bumi". Umum untuk semua bahasa Indo-Iran konotasi tersebut ditafsirkan sebagai "perkasa".




Sejarah


Penggunaan Pahlavi yang paling awal dibuktikan pada masa pemerintahan Arsak I dari Partia (250 SM) dalam koin Parthia awal bertuliskan abjad Pahlavi. Ada juga beberapa teks Pahlavi yang ditulis pada masa pemerintahan Mihrdat I (memerintah 171–138 SM). Ruang bawah tanah perbendaharaan di Mithradatkirda (dekat Nisa, Turkmenistan) mengungkapkan ribuan pecahan tembikar dengan catatan singkat; beberapa ostrakon yang sepenuhnya bertanggal mengacu pada anggota keluarga dekat raja.
Pecahan seperti itu, berupa prasasti batu kaisar Sasaniyah, yang berasal dari abad ke-3 dan ke-4 M, tetapi tidak memenuhi syarat sebagai naskah sastra. Meskipun dalam teori Pahlavi bisa digunakan untuk menerjemahkan bahasa Iran Pertengahan dan karenanya mungkin telah digunakan sejak 300 SM, tidak ada naskah yang dapat ditemukan sebelum abad ke-6 M. Jadi, ketika digunakan untuk nama aliran sastra, yaitu kesusastraan Pahlavi, istilah tersebut mengacu pada naskah-naskah berbahasa Iran Pertengahan (kebanyakan Persia Pertengahan) yang kemungkinan ditulis menjelang jatuhnya Kekaisaran Sasaniyah.
Contoh tertua dari kesusastraan Pahlavi adalah pecahan prasasti yang disebut "Mazmur Pahlavi", terjemahan abad ke-6 atau ke-7 dari Mazmur Suryani yang ditemukan di Bulayïq dekat Jalur Sutra, dekat Turpan di Tiongkok bagian barat laut. Aksara dalam prasasti tersebut lebih tua dibanding yang terdapat dalam kitab-kitab Pahlavi.
Setelah Penaklukan Persia oleh Muslim, penggunaan abjad Pahlavi berkurang dan digantikan oleh abjad Arab, kecuali dalam penulisan kesusastraan Zoroastrianisme, sejak abad ke-9.




Unicode



Tabel yang menunjukkan huruf dan nama atau pengucapannya tersedia secara daring.
Inscriptional Pahlavi dan Inscriptional Parthian telah ditambahkan ke Unicode Standard pada Oktober 2009 dengan rilis versi 5.2. Psalter Pahlavi ditambahkan pada Juni 2014 dengan rilis versi 7.0. Ada tiga proposal utama untuk pengkodean Book Pahlavi.
Blok Unicode untuk Inscriptional Pahlavi adalah U+10B60–U+10B7F:

Blok Unicode untuk Inscriptional Parthian adalah U+10B40–U+10B5F:

Blok Unicode untuk Psalter Pahlavi adalah U+10B80–U+10BAF:




Lihat pula


Abjad Pahlavi Mazmur
Abjad Pahlavi Prasasti
Abjad Partia Prasasti




Referensi






= Catatan kaki

=




= Daftar pustaka

=




Pranala luar






= Bahasa dan sastra

=
Pahlavi, Farvardyn, diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-01-26, diakses tanggal 2007-01-22 . Includes extracts from West and Kent.
ISO 639‐3, SIL : classification of Pahlavi.
Bharuchī, SD; Bharucha, ESD (1908), "Part 1", Lessons in Pahlavi-Pazend (PDF), The Internet Archive and 2 (partly outdated).
de Harlez, Charles (1880), Manuel du Pehlevi des livres religieux et historiques de la Perse : Grammaire, anthologie, lexique [Manual of Pahlavi of Persian religious and historical books: grammar, anthology, lexic] (dalam bahasa Prancis), The Internet Archive (partly outdated).
"Middle Persian Pahlavi texts", TITUS, Uni Frankfurt .




= Aksara

=
Pahlavi script, diarsipkan dari versi asli tanggal December 4, 2016, diakses tanggal January 23, 2007 .
Everson, Michael; Pournader, Roozbeh (2007-09-18). "N3286R2: Proposal for encoding the Inscriptional Parthian, Inscriptional Pahlavi, and Psalter Pahlavi scripts in the SMP of the UCS" (PDF). Working Group Document, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 and UTC. Diakses tanggal 2014-08-19.
Pandey, Anshuman (2018-08-26). "L2/18-276: Preliminary proposal to encode Book Pahlavi in Unicode" (PDF).
Everson, Michael; Pournader, Roozbeh (2011-05-06). "N4040: Proposal for encoding the Psalter Pahlavi script in the SMP of the UCS" (PDF). Working Group Document, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 and UTC. Diakses tanggal 2014-08-19.
Pournader, Roozbeh (2013-07-24). "L2/13-141: Preliminary proposal to encode the Book Pahlavi script in the Unicode Standard" (PDF). Working Group Document, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 and UTC. Diakses tanggal 2014-08-19. .
"Pahlavi fonts", The Ancient Iranian Font Project, St Catherine University .

Kata Kunci Pencarian:

• Abjad Pahlavi
• Abjad Pahlavi Prasasti
• Abjad Pahlavi Mazmur
• Abjad Ibrani
• Mazmur Pahlavi
• Abjad Partia Prasasti
• Abjad Mani
• Bahasa Partia
• Bahasa Persia Pertengahan
• Alfabet Avesta
• Psalter Pahlavi
• Abjad
• Pahlavi
• Pahlavi scripts
• Middle Persian
• Arabic alphabet
• Inscriptional Pahlavi
• Hebrew alphabet
• Alphabet
• Persian alphabet