- Source: Answer Me
- Source: Answer Me!
"Answer Me" is a popular song, originally titled "Mütterlein", with German lyrics by Gerhard Winkler and Fred Rauch. "Mütterlein" was published on 19 April 1952. English lyrics were written by Carl Sigman, and the song was published as "Answer Me" in New York on 13 October 1953. Contemporary recordings of the English lyric by Frankie Laine and David Whitfield both topped the UK Singles Chart in 1953.
"Mütterlein"
Mütterlein, an old-fashioned term of endearment for a mother in German, was the title used by Gerhard Winkler for a song marking his mother's 75th birthday in 1952. The first artist to record it was Leila Negra, and there were also versions in Danish, Swedish, Finnish and Norwegian. Fred Rauch later wrote new German lyrics, and titled it "Glaube Mir (Answer Me)". This version sold half a million copies for Wolfgang Sauer, a singer and pianist.
"Answer Me"
Sigman originally wrote his English lyrics as a religious-themed song, "Answer Me", in which the first line reads 'Answer me, Lord above', as a question posed to God about why the singer has lost his lover. This lyric was recorded by Frankie Laine in Hollywood on 22 June 1953. Laine's version did not chart when released in his native America, where it was titled "Answer Me, Lord Above".
British light operatic tenor David Whitfield recorded the song on 23 September the same year. Despite competition from other recordings of "Answer Me", only the two versions by Whitfield and Laine appeared on the UK Singles Chart. Both were released in the UK in October 1953.
Whitfield's recording of "Answer Me" first entered the UK chart on 10 October, whilst Laine's (released in the UK simply as "Answer Me") appeared two weeks later. The song was banned by the BBC after complaints, owing to the religious nature of the lyrics. Bunny Lewis, Whitfield's manager and producer, asked songwriter Carl Sigman to amend his lyric. Rather than asking the question to God about why the singer had lost his love, the lyric was instead addressed directly to the lost lover. In the new lyric, "Answer me, Lord above..." was changed to "Answer me, oh my love...", with other appropriate changes. This revised version was recorded by Whitfield on 27 October. On 6 November, his version of "Answer Me" reached No. 1 in the UK in its fourth week on chart.
On 13 November 1953, for the first time in UK Singles Chart history, one version of a song was knocked off the top spot by another version of the same song, when Frankie Laine's "Answer Me" made No. 1 in its third week on chart, deposing Whitfield's version after a week. Four weeks later, on 11 December, whilst Laine was still at No. 1, Whitfield returned to No. 1 with "Answer Me" for a second and final week, with both records sharing the No. 1 position; this was the first time in British chart history that two versions of the same song were jointly listed at No. 1. In total, Laine's "Answer Me" spent eight weeks at the top of the UK charts.
Other contemporary recordings
In October 1953, alongside the hit versions by David Whitfield and Frankie Laine, two versions of "Answer Me" by female singers were released in the UK, by Anne Shelton with The George Mitchell Choir and Jean Campbell. Other recordings available in the UK during the song's period of chart success were by Monty Norman, Harry Farmer (organ), Reggie Goff, Victor Silvester and his Ballroom Orchestra, and Nat 'King' Cole. On the UK's sheet music charts, "Answer Me" first charted on 17 October 1953. On 7 November, its fourth week on chart, it reached No. 1, where it would spend ten weeks (including one week jointly with "I Saw Mommy Kissing Santa Claus").
Frankie Laine re-recorded "Answer Me" with the revised secular lyric in Hollywood on 29 December 1953. This version, titled "Answer Me, My Love", was not released until it appeared on the 1955 LP Lovers' Laine. He would record the song again twice more at future sessions. On 9 December 1964, with orchestra arranged and conducted by Ralph Carmichael, Laine recorded "Answer Me, O Lord" in Hollywood. This version was issued on his album I Believe, which consisted of religious material. In January 1982, "Answer Me, O Lord" was recorded by Laine with the Don Jackson Orchestra and released by Ronco the same year on an album of his re-recorded hits entitled The World Of Frankie Laine.
The original Nat King Cole recording, titled "Answer Me, My Love", was released by Capitol Records (catalog number 2687). This recording first reached the Billboard Best Seller chart on 24 February 1954, and lasted for 19 weeks on the chart, peaking at No. 6. It was the only version of the song to chart in America.
Recorded versions
Source:
Other performances
The song was performed in concert by Bob Dylan in 1991 with Richard Thompson at the Guitar Legends concert in Seville.
The song is in the Keith Jarrett live repertoire; he has performed it at least 15 times with his trio and solo from 2010 onwards.
See also
List of number-one singles from the 1950s (UK)
References
Answer Me! (typically rendered ANSWER Me!) was a magazine edited by Jim Goad and Debbie Goad and published between 1991 and 1994. It focused on the social pathologies of interest to the Los Angeles–based couple.
Answer Me! also featured illustrations by racist antisemitic cartoonist Nick Bougas.
Issue 4 of Answer Me! was the subject of a high-profile obscenity trial against two booksellers whose magazine store carried the issue.
Issues
= Issue No. 1
=Released 31 October 1991.
Featured interviews with Russ Meyer, Timothy Leary, Holly Woodlawn, Kid Frost, Public Enemy, Iceberg Slim, and pieces on Bakersfield, California, Sunset Boulevard, masturbation in literature, and Twelve-Step programs.
= Issue No. 2
=Released 17 July 1992.
Featured Anton LaVey, David Duke, Al Goldstein, El Duce of The Mentors, the Geto Boys, Ray Dennis Steckler, 100 serial killers and mass murderers, Vietnamese gangs, and Mexican murder magazines.
= Issue No. 3
=Released 19 July 1993.
Featured Jack Kevorkian, Al Sharpton, NAMBLA, the Kids of Widney High, Boyd Rice, Suzanne Muldowney, 100 suicides, guns, Andrei Chikatilo, pedophilia in Steven Spielberg's work, Mexican deformity comics, paintings and drawings by murderers, and a prank call to a suicide hotline.
= Issue No. 4
=Released 1994.
Known as "The Rape Issue", features a teen-mag-style interview with Richard Ramirez, Donny the Punk, work by Molly Kiely, Boyd Rice, Randall Phillip, Shaun Partridge, Adam Parfrey (on Andrea Dworkin), Peter Sotos (with illustrations by Trevor Brown), pieces on amputation, the police, racist country & western music, and Chocolate Impulse.
= The book
=The first three issues were released in a collection with autobiographical introductory pieces by Debbie and Jim. It was first published as Answer Me!: The First Three (ISBN 1-873176-03-1) by AK Press.
It was reissued, along with 60 pages of new material, by Scapegoat Publishing (ISBN 0-9764035-3-6) in 2006.
According to Jim Goad's website as of 2012, a collection of issues #1–4 "will be reprinted this year."
Controversy
In 1995, a complaint about issue no. 4 being sold at a Bellingham, Washington magazine store known as The Newsstand resulted in owners Ira Stohl and Kristina Hjelsand being tried on charges of distribution of obscenity. Charged with one felony count of promoting pornography, they faced a maximum sentence of five years in jail and a $10,000 fine. The defendants were found not guilty. A later lawsuit against the City of Bellingham by Stohl and Hjelsand resulted in the City paying $1.3 million to the plaintiffs on the grounds of violation of First Amendment rights and infliction of emotional distress.
Chocolate Impulse
Chocolate Impulse was a "hoax zine" created by Jim and Debbie Goad, publishers of Answer Me!. Wanting to address the negative feedback they'd received from the zine community, the Goads wrote and distributed a pseudonymous screed against themselves (in which they claimed to be the lesbian couple "Valerie Chocolate" and "Faith Impulse"), going so far as to set up a fake address for it in Kentucky. The zine received some positive response from the publishers of Feminist Baseball and other zines that had negatively reviewed the Goads. In issue #4 of Answer Me!, Jim Goad revealed the prank and insulted those who had taken the bait.
References
External links
Short survey with images from The First Three
Review of The First Three
Amazon.com page for The First Three
"A Little 'zine Called ANSWER Me! Demands a Verdict by Bob Armstrong, an article covering the obscenity trial in Bellingham, from X Magazine
"Zines, etc." by Carrie McLaren, a review of ANSWER Me! in Stay Free! (#10). Letter to the editor from Jim Goad in response.
Kata Kunci Pencarian:
- Song Jong-Ho
- Reply 1997
- Nadine Kaadan
- Kris Biantoro
- The Alan Parsons Project
- Nick Bougas
- Daftar singel nomor satu pada hari Natal
- Son Eun-seo
- Lee Pil-mo
- Healer (seri televisi)
- Answer Me
- Answer Me!
- Don't Answer Me
- Answer Me This!
- Helen Zaltzman
- Jim Goad
- Reply 1994
- Olly Mann
- Reply 1997
- Ammonia Avenue
- 1
- 2
The Count of Monte-Cristo (2024)
No More Posts Available.
No more pages to load.