• Source: Dirty Old Town

"Dirty Old Town" is a song written by Ewan MacColl in 1949 that was made popular by the Dubliners and the Pogues.




History



The song was written about Salford, then in Lancashire, England, the area where MacColl was born and brought up. It was originally composed for the 1949 play Landscape with Chimneys, produced by Joan Littlewood and Theatre Workshop and set in a North of England industrial town. With the growing popularity of folk music in the 1960s the song became a standard in the repertory of British folk club singers.
In a BBC radio documentary about “Dirty Old Town”, Professor Ben Harker (author of Class Act: The Cultural and Political Life of Ewan MacColl, 2007, Pluto Press) explains that although MacColl later claimed the song was written as an interlude "to cover an awkward scene change", studying the script of the play Landscape with Chimneys reveals the song occurs at the beginning and at the end of the play. Harker argues the song is important to the play because “it captures the movement from dreamy optimism and romance to militancy, frustration and anger. That’s the trajectory of the song and of the play.”
The first verse refers to the "gasworks croft" which was a piece of open land adjacent to Salford gasworks, and then speaks of the old canal, which was the Manchester, Bolton & Bury Canal. The line in the original version about smelling a spring on “the Salford wind” is sometimes sung as “the sulphured wind”. But in any case, most singers tend to drop the Salford reference altogether, in favour of calling the wind “smoky”. (This is the case in MacColl's own 1983 recording of the song.)




The Pogues version



Released on Rum Sodomy & the Lash in 1985, the Pogues' version reached number 62 in the UK and 27 in the Irish charts when released as a single. It has been certified Silver for sales.
The Pogues' version of the song is played during the team walk-on at Salford City FC.




= Reception

=
John Leland at Spin called the song, "a sparse melancholy reminiscence of love in an industrial sewer. The Pogues are a crudely affecting bunch of romantics." AllMusic said, "while Shane MacGowan may not have written "Dirty Old Town", his wrought, emotionally compelling vocals made [it] his from then on."




Charts






= The Dubliners version

=
The Dubliners recorded "Dirty Old Town" as part of their 1966 album Drinkin' and Courtin'. Luke Kelly, lead singer of the Irish band, claimed in live performances that the song was a "love song" to Salford.




Certifications






References






External links


Discussion of lyrics at The Mudcat Cafe
Material on Salford Gasworks at The National Archives

Kata Kunci Pencarian:

• Gary Hustwit
• Daftar ejekan terhadap daerah
• Daftar julukan kota di Arizona
• Salford City F.C.
• Daftar julukan kota di Massachusetts
• Junior Coghlan
• Charles Bukowski
• Vera Lewis
• George Bancroft (pemeran)
• Frank Hagney
• Dirty Old Town
• Townes Van Zandt
• Rei Momo
• Dirty Old Town (film)
• Ewan MacColl
• The Pogues discography
• Helen McCrory
• An Old Raincoat Won't Ever Let You Down
• Rum Sodomy & the Lash
• Tell Balgeary, Balgury Is Dead