• Source: Lie On Moy

Lie On Moy (1884–1951) merupakan jurnalis, penulis, dan penerjemah etnis Peranakan Tiongkok di Hindia Belanda. Lie On Moy merupakan salah satu jurnalis dan penulis wanita peranakan tiongkok pertama di Hindia Belanda.




Biografi


Lie On Moy lahir di Padang, Sumatra, Hindia Belanda (sekarang Indonesia) pada 1884. Keluarganya merupakan Orang Hakka yang berimigrasi ke Padang dari Tiongkok.. Adik lelakinya Lie In Eng merupakan jurnalis dan penerjemah terkenal. Latar belakang pendidikannya tidak tercatat dengan baik, tetapi ia dikenal belajar dalam bahasa Tiongkok dan Bahasa Melayu.
Disekitar pergantian abad, Lie On Moy pindah ke ibukota Hindia Belanda Batavia dan menikah dengan Lauw Giok Lan, yang akan dikenal sebagai salah satu jurnalis peranakan tiongkok terkenal. Mereka setidaknya memiliki satu anak, Lauw Soei Goan. Lie menjadi penerjemah terkenal cerita-cerita Tiongkok ke bahasa Melayu, yang dijadikan serial di surat kabar; Lie On Moy terkadang menerbitkan karyanya dengan nama samaran seperti Hemeling. Pada masa itu, sangat jarang penulis peranakan Tiongkok dan pribumi di Hindia Belanda menerbitkan tulisan dengan namanya sendiri; Habis Gelap Terbitlah Terang karya Kartini merupakan salah satu karya terkenal, hanya diterbitkan pasca kematiannya. Jurnalis wanita peranakan Tiongkok lainnya seperti Siem Piet Nio, Lie Loan Lian Nio, dan Nyonya The Tiang Ek baru aktif pada tahun 1920an.
Pada 1913, Lie bersama dengan suaminya Lauw Giok Lan, Tjoe Bou San, dan Song Chong Soei mendirikan publikasi mingguan di Batavia dengan nama Penghiboer (Entertainer) walaupun tidak bertahan lama.
Karya dan kehidupan Lie pasca tahun 1910an tidak terdokumentasi dengan baik. Sebagai komunitas Hindia Belanda yang sangat konservatif saat era itu, dengan sedikit jabatan publik untuk wanita peranakan Tiongkok atau pribumi, terdapat kemungkinan Lie meneruskan kariernya sebagai penerjemah atau dibawah nama samaran. Lie wafat pada tahun 1951.




Referensi

Kata Kunci Pencarian:

• Lie On Moy
• Lauw Giok Lan
• Tjoe Bou San
• Solo Leveling
• Lie On Moy
• Lauw Giok Lan
• List of Chinese Indonesians
• Moy–Prasad filtration
• I Know Where I'm Going!
• Ballina, County Mayo
• List of Taoists
• 2 Broke Girls season 3
• Full Fact
• Foxford