• Source: Varietas bahasa Melayu

Bahasa Melayu mempunyai sejarah panjang sebagai lingua franca di Kepulauan Nusantara yang saat ini meliputi Indonesia, Filipina, Malaysia, Brunei Darussalam, Singapura, Timor Leste, dan bagian selatan Thailand. Variasi geografis yang kemudian tersebar luas bahkan hingga ke Afrika Selatan ini akhirnya menyebabkan terbentuknya klaster bahasa Melayu yang menyebar dan memiliki perbedaan karena kondisi geografisnya. Berikut ini merupakan daftar varietas bahasa Melayu yang dirangkum dalam satu artikel.




Australia


Bahasa Melayu Cocos, dituturkan oleh etnis Melayu Cocos di Kepulauan Cocos.




Asia Selatan


Bahasa Melayu Sri Lanka, dituturkan oleh Melayu Sri Lanka di Sri Lanka bagian selatan.




Asia Tenggara






= Brunei Darussalam

=
Bahasa Melayu Brunei, dituturkan di Brunei Darussalam serta pesisir utara Malaysia Timur.




= Filipina

=
Bahasa Melayu Sabah (Filipina), ragam bahasa yang sama dengan bahasa Melayu Sabah di Malaysia; bahasa ini pernah menjadi lingua franca bagi masyarakat di Kepulauan Sulu, Mindanao, dan Palawan.




= Indonesia

=
Bahasa Indonesia, bentuk baku dan bahasa resmi di Indonesia; awalnya terbentuk dari bahasa Melayu klasik (dialek Riau).
Aceh
Bahasa Melayu Tamiang, dituturkan di Kabupaten Aceh Tamiang.
Bali
Bahasa Melayu Bali, dituturkan oleh etnis Melayu Loloan di Kabupaten Jembrana (Loloan dan Loloan Timur).
Bengkulu
Bahasa Melayu Bengkulu, dituturkan di Kota Bengkulu.
DKI Jakarta
Bahasa Betawi, salah satu ragam kreol berbasis Melayu yang dituturkan di DKI Jakarta dan daerah sekitarnya.
Bahasa Orang Pulo, dituturkan di Kepulauan Seribu; bahasa ini termasuk dalam ragam bahasa kreol berbasis Melayu.
Gorontalo
Bahasa Melayu Gorontalo, dituturkan di Provinsi Gorontalo.
Jambi
Bahasa Melayu Jambi, ragam Melayu dialek [o] yang dituturkan di Provinsi Jambi.
Kalimantan Barat
Bahasa Melayu Kapuas Hulu, dituturkan di daerah hulu Sungai Kapuas di Kabupaten Kapuas Hulu.
Bahasa Melayu Ketapang, dituturkan di Kabupaten Ketapang.
Bahasa Melayu Pontianak, dituturkan di Kota Pontianak.
Bahasa Melayu Sambas, dituturkan di Kabupaten Sambas.
Kalimantan Tengah
Bahasa Melayu Kotawaringin, dituturkan di Kabupaten Kotawaringin Barat dan daerah sekitarnya.
Kalimantan Timur
Bahasa Melayu Berau, dituturkan di pesisir Kabupaten Berau.
Kepulauan Bangka Belitung
Bahasa Melayu Bangka, dituturkan di Pulau Bangka.
Bahasa Melayu Belitung, dituturkan di Pulau Belitung.
Kepulauan Riau
Bahasa Melayu Riau Kepulauan, dituturkan di Kepulauan Riau secara keseluruhan.
Bahasa Melayu Natuna, ragam bahasa Melayu Riau Kepulauan yang dituturkan di Kabupaten Natuna; memiliki beberapa ciri kesamaan dengan bahasa Melayu Terengganu di Malaysia.
Maluku
Bahasa Melayu Ambon, dituturkan secara luas di Pulau Ambon, Seram, dan pulau-pulau kecil di sekitarnya; bahasa ini berfungsi sebagai lingua franca di Kepulauan Maluku bagian selatan.
Bahasa Melayu Banda, dituturkan di Kepulauan Banda.
Maluku Utara
Bahasa Melayu Bacan, berbeda dengan varietas utama Melayu Maluku Utara yang merupakan bahasa kreol; bahasa ini lebih mirip dengan bahasa Melayu Brunei.
Bahasa Melayu Maluku Utara (Ternate), dituturkan secara luas di Kepulauan Maluku bagian utara; dialeknya adalah Melayu Sula dan Gorap.
Nusa Tenggara Timur
Bahasa Melayu Alor, ragam bahasa kreol berbasis Melayu yang dituturkan di Kabupaten Alor; diklasifikasikan sebagai dialek bahasa Melayu Kupang dalam Glottolog 4.8.
Bahasa Melayu Kupang, ragam bahasa kreol berbasis Melayu yang dituturkan di Kota Kupang.
Bahasa Melayu Larantuka, ragam bahasa kreol berbasis Melayu yang dituturkan di Kabupaten Flores Timur; terutama di Larantuka.
Bahasa Melayu Maumere, ragam bahasa kreol berbasis Melayu yang dituturkan di Kota Maumere.
Pulau Papua ( Papua, Papua Barat, Papua Barat Daya, Papua Tengah, Papua Pegunungan, Papua Selatan)
Bahasa Melayu Papua, dituturkan secara luas di Pulau Papua; terutama di pesisir utara dan barat.
Bahasa Melayu Serui, merupakan dialek dari varietas Melayu Papua; bahasa ini dituturkan di Serui dan sekitarnya.
Riau
Bahasa Melayu Riau, dituturkan secara dominan di seluruh Provinsi Riau.
Bahasa Kampar, dianggap sebagai dialek dari bahasa Melayu dan Minangkabau; dituturkan di Kabupaten Kampar.
Bahasa Kuantan, dianggap sebagai dialek dari bahasa Melayu dan Minangkabau; dituturkan di Kabupaten Kuantan Singingi.
Bahasa Melayu Pangaraian, dituturkan di Kabupaten Rokan Hulu.
Bahasa Melayu Riau Pesisir, dituturkan di pesisir Provinsi Riau; terutama di Kabupaten Bengkalis, Kabupaten Kepulauan Meranti, Kota Dumai, dan pesisir Kabupaten Pelalawan.
Bahasa Melayu Siak, dituturkan di Kabupaten Siak dan Kota Pekanbaru.
Bahasa Melayu Tembilahan, dituturkan di ibu kota Kabupaten Indragiri Hilir, Tembilahan; memiliki pengaruh bahasa Banjar yang signifikan.
Sulawesi Selatan
Bahasa Melayu Makassar, dituturkan di Kota Makassar dan wilayah sekitarnya.
Sulawesi Tengah
Bahasa Melayu Palu, dituturkan di wilayah sekitar Teluk Palu.
Sulawesi Utara
Bahasa Melayu Manado, dituturkan di Kota Manado dan wilayah pesisir Sulawesi bagian utara.
Sumatra Selatan
Bahasa Melayu Palembang, dituturkan di Kota Palembang dan wilayah sekitarnya; terdapat pengaruh bahasa Jawa yang signifikan dalam bahasa ini.
Sumatra Utara
Bahasa Melayu Asahan, dituturkan di Kabupaten Asahan dan Kota Tanjungbalai.
Bahasa Melayu Batubara, dituturkan di Kabupaten Batubara.
Bahasa Melayu Deli, dituturkan di Kabupaten Deli Serdang dan Kota Medan.
Bahasa Melayu Medan, bentuk bahasa gaul dari ragam Melayu Deli yang dituturkan di Kota Medan.
Bahasa Melayu Labuhanbatu, dituturkan di Kabupaten Labuhanbatu, Kabupaten Labuhanbatu Utara, dan Kabupaten Labuhanbatu Selatan.
Bahasa Melayu Langkat, dituturkan di Kabupaten Langkat dan Kota Binjai.
Bahasa Melayu Serdang, dituturkan di Kabupaten Serdang Bedagai dan Kota Tebing Tinggi.




= Malaysia

=
Bahasa Melayu Malaysia, bahasa nasional dan bentuk baku Melayu di Malaysia.
Malaysia Barat
Bahasa Melayu Baba, ragam bahasa kreol berbasis Melayu yang dituturkan di negara bagian Melaka dan Pulau Pinang.
Bahasa Melayu Kedah, dituturkan di negara bagian Kedah dan Semenanjung Malaya bagian barat.
Bahasa Melayu Kelantan, dituturkan di negara bagian Kelantan dan wilayah sekitarnya.
Bahasa Melayu Kreol Chetty, ragam bahasa kreol berbasis Melayu yang dituturkan di negara bagian Melaka.
Bahasa Melayu Negeri Sembilan, dituturkan di negara bagian Negeri Sembilan; terdapat pengaruh bahasa Minangkabau yang cukup signifikan dalam bahasa ini.
Bahasa Melayu Pahang, dituturkan di negara bagian Pahang.
Bahasa Melayu Perak, dituturkan di negara bagian Perak dan Semenanjung Malaya bagian tengah.
Bahasa Melayu Terengganu, dituturkan di negara bagian Terengganu dan pesisir timur Semenanjung Malaya.
Malaysia Timur
Bahasa Melayu Sabah, dituturkan di negara bagian Sabah dan wilayah federal Labuan.
Bahasa Melayu Sarawak, dituturkan di negara bagian Sarawak.




= Singapura

=
Bahasa Melayu Singapura, ragam bentuk baku dan salah satu bahasa resmi di Singapura.




= Thailand

=
Bahasa Melayu Bangkok, dituturkan oleh etnis Melayu Thailand yang bermigrasi ke Kota Bangkok sejak abad ke-18.
Bahasa Melayu Pattani, dituturkan di Provinsi Pattani dan wilayah sekitarnya; memiliki tingkat kesamaan yang tinggi dengan bahasa Melayu Kelantan di Malaysia.
Bahasa Melayu Saiburi, dituturkan di Provinsi Satun serta provinsi-provinsi lainnya di Tanah Genting Kra bagian barat; merupakan ragam bahasa yang sama dengan bahasa Melayu Kedah di Malaysia.
Bahasa Melayu Songkhla, dituturkan di Provinsi Songkhla bagian selatan dan tengah.




= Timor Leste

=
Bahasa Melayu Dili, ragam kreol berbasis Melayu yang dituturkan di Kota Dili terutama di Kampung Alor.




Afrika Selatan


Bahasa Melayu Tanjung, pernah dituturkan di Tanjung Harapan oleh masyarakat Melayu Tanjung pada abad ke-17; saat ini kemungkinan telah punah.




Eropa


Bahasa Ambon Belanda, dituturkan oleh orang Ambon yang bermigrasi ke Belanda pada tahun 1950-an; bahasa ini merupakan dialek dari bahasa Melayu Ambon yang dituturkan di Indonesia.




Oseania


Bahasa Melayu Papua (Vanimo), dituturkan sebagai bahasa perdagangan di Vanimo; merupakan bentuk bahasa yang sama dengan bahasa Melayu Papua yang dituturkan di Indonesia.




Varietas lainnya






= Bahasa Melayu Kuno

=

Bahasa Melayu Kuno atau Melayu Tua (Old Malay) adalah nama yang digunakan untuk menyebut suatu bahasa yang tertulis pada beberapa prasasti yang berasal dari abad ke-7 hingga abad ke-10 M yang ditemukan di Sumatra dan Jawa. Sebagian besar prasasti yang menjadi sumber korpus (bukti tertulis) Melayu Kuno berkaitan dengan sejarah Kerajaan Sriwijaya. Nama "Melayu Kuno" menunjukkan bahwa bahasa ini merupakan pendahulu dari bahasa Melayu Modern dan bahasa Melayu Klasik, tetapi para ahli memiliki pandangan berbeda terhadap hal tersebut, begitu pun terhadap persoalan apakah bahasa ini adalah salah satu anggota rumpun bahasa Melayik.




= Bahasa Melayu Klasik

=

Bahasa Melayu Klasik adalah tahap dari bahasa Melayu yang mulai dituturkan pada abad ke-14 hingga abad ke-18, oleh Kesultanan Melaka, Kesultanan Aceh, dan sejumlah entitas politik lainnya yang ada di Nusantara. Bahasa ini ditulis dengan abjad Jawi, yaitu sistem penulisan yang berasal dari abjad Arab. Bahasa ini merupakan perkembangan lanjutan dari salah satu dialek bahasa Melayu Kuno.




Lihat juga


Varietas bahasa
Bahasa Melayu
Rumpun bahasa Melayu-Polinesia




Referensi

Kata Kunci Pencarian:

• Varietas bahasa Melayu
• Melayu
• Bahasa Melayu Kelantan-Pattani
• Bahasa Melayu Bangka
• Bahasa Indonesia
• Bahasa Melayu Belitung
• Bahasa Melayu Kualuh
• Bahasa dagang dan kreol Melayu
• Bahasa Melayu Terengganu
• Bahasa Melayu Songkhla