- Source: Bahasa Jizhao
Bahasa Jizhao (Hanzi sederhana: 吉兆话; Hanzi tradisional: 吉兆話) adalah suatu bahasa Tai–Kadai yang dituturkan di desa Jizhao (吉兆村), Kota Tanba (覃巴镇), di Wuchuan, Provinsi Guangdong. Bahasa ini sangat mirip dan paling dekat hubungannya dengan Be. Di Wuchuan, bahasa Jizhao sering disebut sebagai Haihua (海话), tetapi istilah tersebut di Leizhou (雷州), Xuwen (徐闻), dan Maoming (茂名) merujuk ke dialek dari bahasa Tionghoa Min di Leizhou.
Meskipun bukan termasuk bahasa Tionghoa, tetapi para penuturnya sering dikategorikan sebagai suku Han di sensus.
Kependudukan
Jizhao adalah bahasa yang hampir punah karena memiliki penutur yang berusia lebih dari 60 tahun (Shao 2016:70). Di Desa Administrasi Jizhao (吉兆行政村), bahasa ini dituturkan di dusun Jizhao (吉兆), Meilou (梅楼), dan Hong (洪村) (Shao 2016:9). Semua penutur Jizhao dikategorikan sebagai suku Han.
Pada tahun 2017, hanya terdapat kurang dari 100 jiwa penutur bahasa Jizhao, hampir seluruhnya berusia lebih dari 70 tahun.
Penggolongan
Shao & Meng (2016) mengamati beberapa kemiripan dengan bahasa Be di Hainan utara, tetapi para ahli bahasa untuk sementara menganggap Jizhao bukan bagian dari cabang Kam-Tai (壮侗). Jizhao memiliki kosakata serapan dari bahasa Yue dan Min Selatan.
Weera Ostapirat (1998), menganalisis data dari Zhang (1992), mencatat bahwa Be dan Jizhao memiliki banyak kesamaan leksikal dan korespondensi bunyi, serta berpendapat bahwa Jizhao mungkin merupakan sisa bahasa yang berhubungan dengan Be di Tiongkok Daratan.
Dalam 100 daftar Swadesh, Shao (2016) menemukan kecocokan leksikal antara Jizhao dan bahasa-bahasa berikut:
Ong Be: 56 kata
Zhuang: 6 kata
Tionghoa Yue: 7 kata
Tionghoa Min: 1 kata
Bahasa-bahasa lain: 30 kata
Fonologi
Jizhao memiliki 6 nada (Shao 2016:15).
[˨˩] 21
[˧˩] 31
[˧˨] 32
[˧] 33
[˥] 55
[˦˥] 45
Jizhao, seperti bahasa-bahasa Hlai, juga memiliki konsonan letup-balik /ɓ/ dan /ɗ/ (Li & Wu 2017).
Lihat pula
Daftar Swadesh Jizhao (Wiktionary)
Referensi
= Catatan kaki
== Daftar pustaka
=Li, Jian [李健]. 2011. Guangdong Wuchuan Jizhao Haihua de si zhong yuyan chengfen 广东吴川吉兆海话的四种语音成分 / Four Speech Sounds in the Jizhao Hai Dialect of Guangdong's Wuchuan. In Journal of Zhanjiang Normal College [湛江师范学院学报] 2011(4).
Li, Jinfang [李锦芳]; Wu Yan [吴艳]. 2017. "Guangdong Wuchuan Jizhaohua gaikuang Diarsipkan 2017-12-10 di Wayback Machine." [广东吴川吉兆话概况]. In Minzu Yuwen Diarsipkan 2020-08-14 di Wayback Machine. [民族语文] 2017:4.
Shao, Lanzhu [邵兰珠]. 2016. Guangdong Jizhaohua yanjiu [广东吉兆话研究]. M.A. dissertation: Guangxi University for Nationalities [广西民族大学].
Shao, Lanzhu [邵兰珠]; Meng Yuanyao [蒙元耀]. 2016. "Loanwords of Min dialect in Jizhao dialect in Guangdong" [广东吉兆话中的闽方言借词]. In Journal of Guangdong University of Petrochemical Technology [广东石油化工学院学报], Vol. 26, No. 2, April 2016.
Zhang, Zhenxing [张振兴]. 1992. "Guangdongsheng Wuchuan fangyan jilve" [广东省吴川方言记略]. In Fangyan [方言] 1992(3).
Pranala luar
奇特的吴川吉兆话 Diarsipkan 2017-12-03 di Wayback Machine.
李锦芳教授：“濒危语言吉兆话研究” Diarsipkan 2021-06-13 di Wayback Machine.
