- Source: Kinnui
Kinnui (כנוי) atau kinui (diterjemahkan menjadi "marga") adalah nama sekuler yang dipegang oleh orang Yahudi dalam kaitan dengan bahasa yang dipaki oleh negara dimana mereka singgah, berbeda dari nama Ibrani Biblikal mereka.
Nama relijius berada dalam bahasa Ibrani (contohnya Moses ben Maimon; Joseph ben Gershon; Shlomeh Arieh ben David HaLevi; Gershom ben Judah; Devorah bat Avraham), dan nama sekuler berada dalam bahasa apapun yang dipakai di wilayah geografis tersebut (contohnya Isaiah Berlin; Solomon Lyon Barnard; Sigmund Freud; Golda Meir; Etta Cone ).