- Source: Maria Catharina Hilje Amshoff
Maria Catharina Hilje Amshoff (lahir di Dordrecht, Belanda, 7 Januari 1903) adalah seorang peneliti perempuan Belanda pertama yang menulis tentang bahasa, sastra dan cerita rakyat Aceh. Disertasinya tentang Kisah Mahkota Emas, Goudkruintje: een Atjehsche roman met vertolking en toelichting menjadikannya sebagai wanita pertama yang memiliki gelar PhD dalam Studi Asia Tenggara. Maria Catharina memperoleh gelar doktor dalam ilmu Letteren en Wijsbegeerte (Sastra dan Filsafat) setelah berhasil mempertahankan disertasinya di Universitas Leiden pada 28 Juni 1928.
Ia menikah dengan Leonardus Adrianus Loeff pada 1 Juli 1931 di Bandung, Hindia Belanda ketika itu.
Saudarinya, Gerda Jane Hillegonda Amshoff (1913-1985), adalah seorang botanis Belanda terkenal dalam ilmu mikologi.
Bibliografi
Goudkruintje: een Atjehsche roman met vertolking en toelichting (Belanda: Mahkota emas: novel Aceh dengan tafsir dan penjelasannya), Maria Catharina Hilje Amshoff. Leiden: A. Vros, 1929
Hikajat Poetroe Goembak Meuih diterjemahkan bebas Puteri gombak kencana: sebuah kisah-kasih Aceh, oleh Maria Catharina Hilje Amshoff, Yogyakarta: U.P. Indonesia, 1983.
