Search Results for “opata language”

Source: Opata language

Ópata (also Tegüima, Teguima, Tehuima, Tehui, Eudeve, Eudeva, Heve, Dohema, Jova, Joval, Tonichi, Sonori and Ure; Opata: Teguima) is either of two closely related Uto-Aztecan languages, Teguima and Eudeve, spoken by the Opata people of northern central Sonora in Mexico and Southeast of Arizona in the United States. It was believed to be dead already in 1930, and Carl Sofus Lumholtz reported the Opata to have become "Mexicanized" and lost their language and customs already when traveling through Sonora in the 1890s.

Buckingham Smith translated Grammatical Sketch of the Heve Language from an unpublished Spanish manuscript and it was published in 1861. In a 1993 survey by the Instituto Nacional Indigenista, 15 people in the Mexican Federal District self-identified as speakers of Ópata. This may not mean, however, that the language was actually living, since linguistic nomenclature in Mexico is notoriously fuzzy. Sometimes Eudeve is called Opata, a term which should be restricted to Teguima. Eudeve (which is split into the Heve (Egue) and Dohema dialects) and Teguima (also called Ópata, Ore) are distinct languages, but sometimes have been considered merely dialects of one single language. The INALI (Mexican National Institute for Indigenous Languages) does not count Opata among the currently extant indigenous languages of Mexico.
Although the Opata Nation, an unrecognized tribe, considers the language inactive, they are in the process of its language revitalization. The Fundación OPATA-TEGUIMA launched the first-ever Opata Living Dictionary in 2021 in collaboration with Living Tongues Institute for Endangered Languages.