- Source: Rumpun bahasa Gallo-Roman
Cabang Bahasa Gallo-Roman dari bahasa Roman termasuk dalam arti sempit bahasa Prancis, bahasa Ositan, dan Franco-Provençal (Arpitan). Namun, definsi lain yang jauh lebih luas, meliputi berbagai bahasa Katala, bahasa Gallo-Italik, dan bahasa Rhaeto-Roman.
Bahasa Gallo-Roman Kuno adalah salah satu dari tiga bahasa di mana Piagam dari Strasbourg ditulis pada 842 M.
Klasifikasi
Kelompok bahasa Gallo-Roman meliputi:
Ini termasuk bahasa Prancis, atau langue d'oïl, bahasa Prancis baku, Orleanais, bahasa Gallo, bahasa Angevin, Tourangeau, Saintongeais, Poitevin, bahasa Bourgignon, bahasa Picard, bahasa Walloon, bahasa Lorrain, dan bahasa Norman.
Bahasa Arpitan, juga dikenal sebagai bahasa Franco-Provençal, di Prancis Tenggara, Swiss Barat, dan daerah lembah Aosta di Italia Barat. Sebelumnya dianggap sebagai dialek bahasa Oïl atau Ositan, itu secara linguistik adalah bahasa tersendiri, atau lebih tepatnya sebagai kelompok bahasa yang terpisah, karena dialeknya memiliki kesalingpahaman yang sedikit. Bahasa ini berbagi ciri khusus dengan bahasa Prancis dan Dialek Provençal di Ositan.
Bahasa Ositan, atau langue d'oc, memiliki dialek seperti Provençal, dan Gascon-Aranese.
Rumpun bahasa lain yang kadang-kadang dimasukkan dalam bahasa Gallo-Roman:
Bahasa Katala memiliki bentuk baku bahasa Katala dan bahasa Valencia. Dimasukkannya bahasa Katala dalam bahasa Gallo-Roman diperdebatkan oleh ahli linguisik yang lebih suka mengelompokkannya dengan bahasa Roman Iberia. Secara umum, bagaimanapun, bahasa Katala, terutama secara tata bahasa, tetap lebih dekat dengan bahasa Ositan modern daripada dengan bahasa Spanyol atau Portugis.
Bahasa Rhaeto-Roman, meliputi bahasa Romansh di Swiss, bahasa Ladin di wilayah Dolomites, dan bahasa Friuli di Friuli. Bahasa Rhaeto-Roman dapat diklasifikasikan sebagai bahasa Gallo-Roman, atau sebagai cabang yang terpisah dalam bahasa Roman Barat. Bahasa Rhaeto-Roman merupakan kelompok yang beragam, dengan varietas bahasa Italia yang dipengaruhi oleh bahasa Venesia, bahasa Italia, dan bahasa Romansh oleh Franco-Provençal.
Bahasa Gallo-Italik. Bahasa ini meliputi bahasa Piemonte, bahasa Liguria, Dialek Lombard Barat dan Dialek Lombard Timur, bahasa Emilian, bahasa Romagnol, bahasa Gallo-Italik Sisilia dan bahasa Gallo-Italik Basilicata. Bahasa Venesia juga merupakan bagian dari cabang bahasa Gallo-Italik menurut Ethnologue dan Glottolog. Bahasa Gallo-Italik dapat diklasifikasikan sebagai bahasa Gallo-Roman atau cabang dari bahasa Roman Barat. Bahasa Liguria (dan bahasa Venesia jika dianggap) mempertahankan akhir -o, menjadi pengecualian dari bahasa Gallo-Roman.
Dalam beberapa pandangan beberapa ahli lingustik (Pierre Bec, Andreas Schorta, Heinrich Schmid, Geoffrey Hull), bahasa Rhaeto-Roman dan Gallo-Italik membentuk satu kesatuan bahasa yang bernama "Bahasa Rhaeto-Cisalpine" atau "Padanian", yang meliputi bahasa Venesia dan dialek Istriot, yang ciri khusus Italianate-nya dianggap dangkal dan sekunder.
Rujukan
Kata Kunci Pencarian:
- Rumpun bahasa Gallo-Roman
- Bahasa Gallo-Roman Kuno
- Rumpun bahasa Gallo-Italik
- Rumpun bahasa Roman Barat
- Rumpun bahasa Raeto-Roman
- Bahasa Italia
- Bahasa di Prancis
- Bahasa Liguria (Roman)
- Rumpun bahasa Italo-Barat
- Bahasa Piemonte