- Source: Yax Pasaj Chan Yopaat
Yax Pasaj Chan Yopaat adalah ajaw (penguasa) Copán. Copán sendiri adalah sebuah negara dan kota yang merupakan bagian dari Peradaban Maya. Yax Pasaj Chan Yopaat mulai berkuasa sebagai ajaw pada tahun 763. Masa kekuasaannya kemudian berakhir setelah tahun 810.