goroawase

Video: goroawase

    Goroawase GudangMovies21 Rebahinxxi LK21

    Goroawase (語呂合わせcode: ja is deprecated , permainan bersajak) adalah permainan kata dalam bahasa Jepang yang menghasilkan kalimat menarik dan berbeda arti dengan cara meniru bunyi/nada dari peribahasa atau ungkapan yang sudah ada. Dari peribahasa Neko ni koban (猫に小判code: ja is deprecated ) (Kucing diberi uang emas, arti: memberi barang yang nilainya tidak dimengerti si penerima), dibuat kalimat berbunyi serupa: Geko ni gohan (下戸にご飯code: ja is deprecated ) (Orang yang tidak bisa minum minuman keras diberi makan nasi. "geko" artinya orang yang tidak bisa minum minuman keras). Permainan seperti ini populer antara zaman Tenmei (1781-1789) hingga zaman Edo.
    Frasa atau kalimat juga dapat berisi susunan angka yang digunakan untuk mengingat peristiwa sejarah atau angka-angka penting. Kalimat-kalimat berikut ini, misalnya, digunakan untuk mengingat peristiwa penting dalam sejarah Jepang.

    Tahun berdiri dan tahun runtuhnya Keshogunan Kamakura dinyatakan dengan kedua kalimat berikut:
    Ii kuni tsukurō Kamakura bakufu (いい国作ろう鎌倉幕府code: ja is deprecated , Mari mendirikan negara baik Keshogunan Kamakura) berarti tahun 1192: i=1, i=1, ku=9, ni=2
    Ichimi Sanzan, Kamakura metsubō (一味散々、鎌倉滅亡code: ja is deprecated , Gerombolan cerai-berai, Kamakura runtuh) berarti tahun 1333 (tahun keruntuhan Keshogunan Kamakura): ichi=1, mi=3, san=3, zan=3.
    Awal zaman Heian (tahun 794) dinyatakan dengan kalimat Naku yo Uguisu (鳴くようぐいすcode: ja is deprecated , arti harfiah: Berkicaulah bulbul jepang): na=7, ku=9, yo=4.


    Pengganti bilangan


    Sebuah bilangan memiliki lebih dari satu cara membaca (ucapan Jepang/ucapan Tionghoa) dan ucapan Inggris sehingga dapat dipakai sewaktu membuat sajak untuk mengingat angka-angka penting.

    Contoh:

    Tinggi menara Tokyo Skytree (634 m) diingat sebagai Musashi (mu=6, sa=3, shi=4). Tokyo berada di tempat yang dulunya bernama Provinsi Musashi.
    Nama-nama bulan yang memiliki kurang dari 31 hari (Februari, April, Juni, September, November) diingat dengan frasa nishimuku samurai (西向く士code: ja is deprecated , samurai menghadap ke Barat) (ni=2, shi=4, mu=6, ku=9, samurai=11; kanji untuk samurai didapat dari kombinasi kanji untuk sepuluh dan satu, 十 dan 一).
    893 dibaca yakuza
    4649 dibaca yoroshiku
    39 dibaca san kyu (thank you).


    Lihat pula


    Dajare
    Candrasengkala


    Referensi




    Pranala luar


    (Jepang) Daftar goroawase untuk peristiwa penting dalam sejarah Jepang Diarsipkan 2019-01-16 di Wayback Machine.

Kata Kunci Pencarian: goroawase

goroawasegoroawase generatorgoroawase numbergoroawase translatorgoroawase one piecegoroawase chartgoroawase number convertergoroawase adalahgoroawase number translatorgoroawase number list Search Results

goroawase

Daftar Isi

Japanese > goroawase : r/translator - Reddit

Jan 13, 2020 · Japanese > goroawase Translated [JA] Ah, I’m trying to make a meaning for a number for a Pokémon oc, and the the latest games use gorowase for some of theirs, so I was wondering if anyone could help, as I can’t wrap my head around how to do it.

English > Goroawase : r/translator - Reddit

May 7, 2021 · You have to understand that most Japanese goroawase starts off from numbers and other highly confusing things that needs to be memorized. They’re not there just to be assigned to a given word. For example, surface area of a sphere is 4πr 2. Goroawase for this is 心配ある事情; explained, 心(4)配(π)ある(r)事情(2).

Goroawase: Japanese Numbers Wordplay (i.e. How To …

Dec 26, 2011 · 661K subscribers in the LearnJapanese community. Welcome to r/LearnJapanese, *the* hub on Reddit for learners of the Japanese Language.

1054 spoilers: Goroawase meaning and theory of Shanks : …

Jul 23, 2022 · This Goroawase could also mean that Shanks will take Luffy as a hostage. What if Shanks knew that in order to get the One Piece, they need the Gomu Gomu no Mi. "The most ridiculous power" is the only power that can alter the material which is used in the poneglyphs, and that is the reason why Shanks wanted the fruit.

The Definitive Number [Etymology] : r/yugioh - Reddit

Jun 21, 2023 · 31 is goroawase for santo ("saint"), a reference to Abel being called a saint after having been murdered by his brother. 32 is goroawase for both mitsu (referring to the goblin shark Mitsukurina owstoni) and mizu (Japanese for "water"). Chomping Sea Dragon (Kaikōryū) can be interpreted as a homophone for Sea Emperor Dragon in Japanese.

Next devil fruit for the crew (Help wanted) : r/OnePiece - Reddit

Dec 1, 2020 · Considering that goroawase goes a lot by ear and sound-alike words, often prone to stretching and changing letters if needed, there are a loooooot more possible fruits than just 30. But there's more! Remember, there are quite a few common rules for Devil Fruit names.

Japanese numerical wordplay (goroawase) in Sw/Sh NPC …

Nov 19, 2019 · 4.5M subscribers in the pokemon community. r/pokemon is an unofficial Pokémon fan community. This is the place for most things Pokémon on Reddit—TV…

One Piece Goroawase : r/OnePiece - Reddit

May 7, 2021 · Applying Goroawase, we get Ne(2) Ko(9) --> 29, the last missing piece. And we have already seen other Neko Neko no Mi models, namely the leopard (Rob Lucci) and sabretooth tiger (Who's who). Sorry this theory isn't very organised, but I was just rather excited when I thought of it since I didn't even realise the devil fruit would fit so ...

Goroawase for my licenseplate. I've just received a ... - Reddit

Jul 11, 2022 · Goroawase for my licenseplate. I've just received a notification from the dealership that my new car is ready. I need to decide what numbers I want on the plate, I have tested ALOT of combinations but can't find one that's not been used yet.

Decidueye's base attack is a number pun : r/pokemon - Reddit

Jul 26, 2022 · For anyone familiar with The World Ends With You, this is how Sho Minamimoto talks in the Japanese script, which is why other characters have a hard time understanding him (he's why I was looking into goroawase in the first place). Now, completely by coincidence, I thought it might be fun to try making nicknames for Pokemon using goroawase.