Narudin Pituin (lahir 15 Oktober 1982) adalah seorang Sastrawan, Penerjemah, dan Kritikus Sastra berkebangsaan Indonesia. Namanya dikenal melalui karyanya berupa puisi, prosa, terjemahan, esai, teori sastra, dan kritik sastra. Dia ahli Posemiotika, pengajar, pembedah buku, dan pembicara seminar bahasa dan sastra tingkat nasional dan internasional.

Kehidupan awal

Narudin (atau dikenal Narudin Pituin) berpengalaman mengajar di beberapa universitas dan sekolah internasional. Sejak lulus SMA, drama-drama berbahasa Inggris-nya pernah meraih beberapa penghargaan tingkat Jawa Barat. Pada 2015, Narudin terpilih menjadi Duta Bahasa Berprestasi Jawa Barat oleh Balai Bahasa. Tulisannya berupa puisi, prosa, esai, teori sastra, kritik sastra, dan terjemahan dimuat di berbagai media cetak dan online serta antologi bersama dan pribadi. Ia telah menulis dan menerjemah lebih dari 1000 puisi (Indonesia-Inggris, Inggris-Indonesia). Ia pun penerjemah buku cerita ke dalam bahasa Inggris. Narudin sering diundang sebagai pengajar, pembedah buku, dan pemakalah seminar bahasa dan sastra tingkat nasional dan tingkat internasional.

Media yang memuat karyanya

Karya-karya Narudin berupa puisi, prosa, terjemahan, esai, dan kritik sastra tersiar di berbagai media cetak dan online:

Komentar tentang karyanya

Komentar Para Ahli tentang Karya Narudin, diantaranya: "Cerpen-cerpen Narudin membongkar rahasia hidup hingga tuntas, bahkan tandas. Keistimewaan semiotiknya membuat cerpen-cerpennya tertib tertata." ~Prof. Harris Effendi Thahar "Narudin telah menciptakan esai dan kritik sastra gaya baru dengan dasar teori Semiotika Dialektis (Sintesemiotik) dan berbentuk esai-kritik sastra transdisipliner." ~Prof. Suwardi Endraswara "Novel Narudin puitis dengan mosaik yang artistik, mengungkap rahasia kebenaran." ~Prof. Syihabuddin "Teori-teori Semiotika Dialektis (Sintesemiotik) Narudin dapat memberi sumbangan besar bagi sastra Indonesia." ~Prof. E. Aminudin Aziz "Tidak sulit menyebut Narudin ahli Posemiotika karena berhasil menggabungkan makna teks, ujaran, dan lainnya." ~Dr. Saifur Rohman "Narudin layaknya Jacques Derrida dalam teori sastra." ~Dr. Imam Qalyubi "Puisi-puisi Narudin berupa ostranenie, vox theoria, dan terapeutik." ~Dr. Sumiyadi "Puisi-puisi Narudin selalu selesai secara linguistik yang didukung oleh poetika dan lain-lain." ~Prof. Djoko Saryono "Terjemahan-terjemahan sastra Narudin mantap, terbaik." ~Cecep Syamsul Hari "Narudin telah menyempurnakan tugas kritikus sastranya sebab telah menulis puisi, cerpen, novel, drama, terjemahan, teori sastra, esai dan kritik sastra." ~Yurnaldi Paduka Raja

Bibliografi

Buku kumpulan cerpen berjudul Kuntilanak Monru (2024) Buku novel berjudul Sang Nabi Al-Muqaffi (2022) Buku teori sastra berjudul Sintesemiotik: Teori dan Praktik (2023) Buku kumpulan esai dan kritik sastra berjudul Sastra Indonesia dalam Sastra Dunia (2023) Buku kumpulan esai dan kritik sastra berjudul Kata, Makna, dan Komunikasi (2019) Buku teori sastra berjudul Epistemofilia: Dialektika Teori Sastra Kontemporer (2020) Buku puisi berjudul Di Atas Tirai-tirai Berlompatan (2017) Buku puisi terjemahan bahasa Indonesia berjudul Puisi-puisi Dunia Terjemahan Narudin (2019) Buku puisi terjemahan bahasa Indonesia karya Adonis berjudul Awal Tubuh, Akhir Laut (2021) Buku puisi terjemahan bahasa Inggris berjudul Indonesian Children Poetry (2016) Buku puisi terjemahan bahasa Inggris berjudul When the Days Were Raining (2019) Buku cerpen terjemahan bahasa Inggris karya Cecep Syamsul Hari berjudul Partita No. 3 (2013)

Penghargaan

Juara Debat Bahasa Inggris Piala Gubernur Jawa Barat 2000 Juara Drama Bahasa Inggris Terfavorit di UPI 2003 Juara 1 Pidato Bahasa Inggris di UPI 2004 Lomba Cipta dan Baca Puisi Pancasila, UUD 45, NKRI, dan Bhineka Tunggal Ika, dari Ketua MPR RI H.M. Taufiq Kiemas 2012 Juara 1 Puisi Religi MSB 2014 Duta Bahasa Berprestasi Jawa Barat 2015 Pemenang Puisi Tema Alquran Parmusi 2016 Buku puisi terjemahan bahasa Inggris Truth without Fear karya Sastri Bakry, meraih Tokoh Srikandi Numera 2016 di Malaysia Buku Puisi Anak Indonesia terjemahan bahasa Inggris berkualitas di The Asian Festival of Children’s Content (AFCC) di Singapura 2017 Pemenang Anugerah Puisi CSH 2018 untuk buku puisi Narudin berjudul Di Atas Tirai-tirai Berlompatan (2017)

Referensi

Pranala luar

(Indonesia) Facebook Narudin Pituin (Indonesia) Twitter Narudin Pituin (Indonesia) Instagram Narudin Pituin (Indonesia) Linkedin Narudin Pituin (Indonesia) Youtube Narudin Pituin

Lihat pula

Sastra Indonesia