Cungagnaq (tanggal kelahiran tidak diketahui - wafat tahun 1815) dimuliakan sebagai martir dan
orang kudus (sebagai
Petrus orang Aleut) oleh beberapa yurisdiksi Gereja Ortodoks Timur. Ia diduga merupakan
orang asli Pulau Kodiak (Alutiiq atau Sugpiaq), dan dikatakan menerima nama Kristen
Petrus saat ia dibaptis dalam iman Ortodoks oleh para biarawan dari misionaris St. Herman yang beroperasi di utara. Ia ditangkap oleh para prajurit Spanyol di dekat "San Pedro" dan disiksa dan dibunuh saat penyidikan para imam Katolik Roma di sana atau lokasi terdekat. Pada masa yang diidentifikasikan merupakan waktu kematiannya, California adalah wilayah Spanyol, dan Spanyol mengkhawatirkan bahwa Rusia akan mencoba memperluas wilayah ke sebelah selatan Alaska. Hubert Howe Bancroft, dalam karya multi-volume buatannya History of California, hanya menyatakan bahwa peristiwa ini ada kaitannya dengan sebuah insiden ketika pelaksana ekspedisi perburuan bulu Rusia ditahan oleh Spanyol setelah memutuskan untuk meninggalkan San Pedro; sebuah sumber Rusia menuduh "Spanyol melakukan kekejaman terhadap tawanan, menyatakan bahwa menurut laporan Kuskos seorang
Aleut yang menolak untuk menjadi
orang Katolik wafat akibat perlakuan kejam yang dilakukan dari seorang padre di San Francisco."
Catatan
Sumber
Bancroft, Hubert Howe, "XIV. Russians in California - Foundation and Progress of Fort Ross", California, Vol. II, 1801-1824, History of the Pacific States of North America (dalam bahasa English), 14, San Francisco: A. L. Bancroft & Company, hlm. 307–309, LCCN 01022960, OCLC 648737 Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link) (Google Play Books link)
Farris, Glenn, "The Strange Tale of Saint Peter, the
Aleut: A Russian Orthodox Martyr on the California Frontier". A paper presented at "The Spanish Missions and California Indians Symposium," D-Q University, 3 March 1990.
Ogden, Adele, The California Sea Otter Trade 1784-1848. (University of California Publications in History, 26). (Berkeley: University of California Press, 1941).
The Russian Orthodox Religious Mission in America, 1794–1837, with Materials Concerning the Life and Works of the Monk German, and Ethnographic Notes by the Hieromonk Gedeon. Originally published in St. Petersburg, Russia in 1894. Translated from the Russian by Colin Bearne; ed. by Richard A. Pierce (Kingston, Ont., Canada: Limestone Press, 1978).
Tarakanoff, Vassili Petrovitch, Statement of My Captivity Among the Californians (Los Angeles: Glen Dawson Press, 1953).
Tikhmenev, P. A, A History of the Russian-American Company. Translated and edited by Richard Pierce and Alton Donnelly. (Seattle: Univ. of Washington Press, 1978).
Pranala luar
Full text of Yanofsky's account of the martyrdom of Peter (Orthodox Church in America website)
Namee, Matthew. "Is the St. Peter the
Aleut story true?", OrthodoxHistory.org, January 31, 2011